For advanced students
This video, presented by BusinessEnglishPod, offers a very clear explanation of the perfect tenses, how to identify them and how to use them correctly. Pay special attention to the example sentences to understand the differences.
lunes, 29 de diciembre de 2008
sábado, 1 de noviembre de 2008
Correct use of prepositions
For advanced students
This video, made by JenniferESL, will teach you how to use the prepositions at, before, after, with, and for when talking about meals. Pay attention to the explanations and you will certainly understand the rules.
This video, made by JenniferESL, will teach you how to use the prepositions at, before, after, with, and for when talking about meals. Pay attention to the explanations and you will certainly understand the rules.
miércoles, 15 de octubre de 2008
English idioms about the kitchen
For advanced students
This is an interesting video made by JenniferESL to explain three idioms that take place in the kitchen. Watch carefully and then practice with the conversations at the end.
This is an interesting video made by JenniferESL to explain three idioms that take place in the kitchen. Watch carefully and then practice with the conversations at the end.
miércoles, 1 de octubre de 2008
English Pronunciation - Part 2
On this video the teacher will help you learn and distinguish the short vowels in English. Watch carefully and repeat the sounds you hear.
En este video el profesor te ayudará a aprender y distinguir las vocales cortas en inglés. Mira con atención y repite los sonidos que escuchas.
En este video el profesor te ayudará a aprender y distinguir las vocales cortas en inglés. Mira con atención y repite los sonidos que escuchas.
miércoles, 17 de septiembre de 2008
English Pronunciation - Part 1
On this video the teacher will help you learn and distinguish the long vowels in English. Watch carefully and repeat the sounds you hear.
En este video el profesor te ayudará a aprender y distinguir las vocales largas en inglés. Mira con atención y repite los sonidos que escuchas.
En este video el profesor te ayudará a aprender y distinguir las vocales largas en inglés. Mira con atención y repite los sonidos que escuchas.
lunes, 18 de agosto de 2008
Nombres curiosos de personajes de TV
Seguimos de vacaciones, y por lo tanto hoy presentamos algunas curiosas preguntas para divertirse un rato:
¿Sabes cómo se llama en realidad Pedro Picapiedras en la versión original en inglés?
Fred Flintstone.
¿Cuál es el nombre verdadero de Pierre Nodoyuna en la versión original de "Los Autos Locos"?
Dirty Dick Dastardly, y la serie se llamaba "Wacky Races".
En Los Simpsons Bart y Lisa miran unos dibujos animados de un gato y un ratón. ¿Sabías que en Latinoamérica se los conoce como "Tomy y Daly", mientras que en España los llaman "Rasca y Pica"?
Ahora intenta adivinar las siguientes (o consulta en el enlace que aparece a continuación):
- ¿Cómo se llama Tiro Loco McGraw en la versión original?
- ¿Cuáles son los nombres de las tres Chicas Superpoderosas (que en España se llaman Las Supernenas)?
- ¿Quién es en verdad Squiddly Diddly?
Realmente algunas traducciones de los nombres son curiosas...
Si quieres ver más, ingresa en esta página: Nombres de los personajes en inglés y español.
Have fun!
¿Sabes cómo se llama en realidad Pedro Picapiedras en la versión original en inglés?
Fred Flintstone.
¿Cuál es el nombre verdadero de Pierre Nodoyuna en la versión original de "Los Autos Locos"?
Dirty Dick Dastardly, y la serie se llamaba "Wacky Races".
En Los Simpsons Bart y Lisa miran unos dibujos animados de un gato y un ratón. ¿Sabías que en Latinoamérica se los conoce como "Tomy y Daly", mientras que en España los llaman "Rasca y Pica"?
Ahora intenta adivinar las siguientes (o consulta en el enlace que aparece a continuación):
- ¿Cómo se llama Tiro Loco McGraw en la versión original?
- ¿Cuáles son los nombres de las tres Chicas Superpoderosas (que en España se llaman Las Supernenas)?
- ¿Quién es en verdad Squiddly Diddly?
Realmente algunas traducciones de los nombres son curiosas...
Si quieres ver más, ingresa en esta página: Nombres de los personajes en inglés y español.
Have fun!
martes, 29 de julio de 2008
¡Aprender inglés no es tan difícil!
Hello, everyone! As most of you are probably on holidays (summer holidays in the northern hemisphere and winter holidays in southern countries), we thought it was a good idea to take a break too and share this funny video with you. It's about a French man trying to learn English pronunciation... Please remember that in fact English is not that difficult to learn!
So relax, smile and enjoy! Have a great time!
Hola a todos! Como la mayoría de ustedes probablemente está de vacaciones (vacaciones de verano en el hemisferio norte y vacaciones de invierno en los países del sur), pensamos que era una buena idea tomarnos un descanso también y compartir con ustedes este divertido video. Se trata de un francés tratando de aprender la pronunciación inglesa... Por favor recuerda que en realidad el inglés no es tan difícil de aprender!
Así que relájate, sonríe y disfruta! Que la pases bien!
So relax, smile and enjoy! Have a great time!
Hola a todos! Como la mayoría de ustedes probablemente está de vacaciones (vacaciones de verano en el hemisferio norte y vacaciones de invierno en los países del sur), pensamos que era una buena idea tomarnos un descanso también y compartir con ustedes este divertido video. Se trata de un francés tratando de aprender la pronunciación inglesa... Por favor recuerda que en realidad el inglés no es tan difícil de aprender!
Así que relájate, sonríe y disfruta! Que la pases bien!
"I would like to buy a hamburger!"
martes, 15 de julio de 2008
Leer las noticias en inglés
En Internet pueden encontrarse muchísimas páginas escritas en inglés, que sin duda pueden resultar útiles para aprender o practicar. Pero existen algunas que seguramente servirán para este objetivo.
La cadena de noticias BBC publica en su sitio las noticias de todo el mundo. ¡Anímate! Elige un artículo que te llame la atención e intenta leerlo y comprenderlo.
La otra cadena famosa, CNN, también permite leer noticias mundiales. En este caso, puedes practicar inglés americano.
Utiliza el buscador de cada uno de estos sitios web para buscar una noticia referida a un tema o a tu propio país. Siempre es mejor leer algo que te motive, ya que lo leerás con mayor atención. Intenta realizar esta actividad con cierta frecuencia, y mejorarás bastante tu comprensión del inglés.
Los periódicos online son otro recurso de gran utilidad. Si lo deseas, puedes acceder aquí a una lista de periódicos de Inglaterra y de Estados Unidos.
La cadena de noticias BBC publica en su sitio las noticias de todo el mundo. ¡Anímate! Elige un artículo que te llame la atención e intenta leerlo y comprenderlo.
La otra cadena famosa, CNN, también permite leer noticias mundiales. En este caso, puedes practicar inglés americano.
Utiliza el buscador de cada uno de estos sitios web para buscar una noticia referida a un tema o a tu propio país. Siempre es mejor leer algo que te motive, ya que lo leerás con mayor atención. Intenta realizar esta actividad con cierta frecuencia, y mejorarás bastante tu comprensión del inglés.
Los periódicos online son otro recurso de gran utilidad. Si lo deseas, puedes acceder aquí a una lista de periódicos de Inglaterra y de Estados Unidos.
lunes, 19 de mayo de 2008
Cuentos en inglés
La ventaja es que las palabras difíciles se encuentran marcadas en azul y puede verse la traducción pasando el mouse/ratón sobre ellas. Al final del cuento también se encuentra toda la lista de palabras difíciles con la traducción.
Y si aún encuentras alguna dificultad, puedes hacer doble click sobre una palabra para buscarla en el diccionario.
Es un recurso muy práctico y ameno. No dejes de echarle un vistazo. Puedes acceder desde aquí: Cuentos en inglés.
lunes, 28 de abril de 2008
Practica inglés con series o películas en DVD
Con la ayuda de la tecnología del DVD, es posible mirar series de TV o películas en idioma original, y a su vez elegir el idioma de los subtítulos. Esta característica es de gran ayuda para el aprendizaje de lenguas.
Por eso, recomendamos que dediques un tiempo a ver tu serie o película favorita con subtítulos en inglés. De esta manera, podrás practicar "listening comprehension" (comprensión auditiva) y aprenderás nuevas palabras y expresiones del inglés que se habla en la calle.
Lo ideal es dedicar de 20 a 30 minutos por día. Por lo tanto, las series o sitcoms resultan más adecuadas para esta tarea.
Sugerencias:
Vamos, qué esperas? Que te diviertas!
Por eso, recomendamos que dediques un tiempo a ver tu serie o película favorita con subtítulos en inglés. De esta manera, podrás practicar "listening comprehension" (comprensión auditiva) y aprenderás nuevas palabras y expresiones del inglés que se habla en la calle.
Lo ideal es dedicar de 20 a 30 minutos por día. Por lo tanto, las series o sitcoms resultan más adecuadas para esta tarea.
Sugerencias:
- Busca una serie que ya hayas visto. Así, ya conocerás la trama y será más fácil seguir los diálogos.
- Selecciona en el reproductor de DVD el audio en inglés y los subtítulos en inglés. A veces es necesario ir al menú del DVD para elegir las opciones.
- Lee y escucha con atención las conversaciones. Presta atención a la pronunciación y al acento de las diferentes personas.
- No intentes entender absolutamente todas las palabras que se dicen. Sólo debes acostumbrar al oído a escuchar inglés mientras lees los subtítulos.
- Si aparece alguna palabra o expresión que te parece interesante o te llama la atención, toma nota y luego búscala en un diccionario para aprender más.
Vamos, qué esperas? Que te diviertas!
martes, 22 de abril de 2008
Aprender inglés con videos
Internet ofrece una gran cantidad de material para aprender o practicar inglés.
Hoy recomendamos el nuevo sitio yappr que contiene videos cortos y entretenidos, con la posibilidad de verlos con subtítulos en inglés y en español. Esta herramienta permite incorporar nuevo vocabulario y practicar la comprensión auditiva, siendo por lo tanto de gran ayuda para estudiantes de inglés principiantes e intermedios.
Puedes visitar la página haciendo click aquí: yappr
Hoy recomendamos el nuevo sitio yappr que contiene videos cortos y entretenidos, con la posibilidad de verlos con subtítulos en inglés y en español. Esta herramienta permite incorporar nuevo vocabulario y practicar la comprensión auditiva, siendo por lo tanto de gran ayuda para estudiantes de inglés principiantes e intermedios.
Puedes visitar la página haciendo click aquí: yappr
lunes, 7 de abril de 2008
Flashcards para aprender vocabulario
Aprender un idioma extranjero requiere de una buena memoria para recordar infinidad de palabras nuevas. Entre los métodos más utilizados en la enseñanza de idiomas se encuentran las flashcards o fichas de aprendizaje.
En general, las fichas pueden usarse para cualquier materia de estudio, pero en el caso de idiomas se emplean para aprender o practicar nuevas palabras. Se toma una ficha y se escribe la palabra en el idioma que se está aprendiendo. Luego, en el reverso se escribe la traducción al idioma nativo, o bien, puede hacerse un dibujo que identifique a dicha palabra.
A la hora de estudiar, se van pasando las fichas una por una mirando primero el lado donde está el dibujo o la traducción. Inmediatamente se debe tratar de recordar cómo se dice esa palabra en el idioma original. Si se acierta, se deposita la ficha en una pila aparte. En caso contrario se coloca detrás del mazo de fichas, para que vuelva a aparecer.
Pues en el siguiente link podrás encontrar la "versión electrónica" de estas fichas, para aprender vocabulario básico de inglés por temas. En cada ficha aparece la imagen y el nombre del objeto. Puedes ir pasando las fichas y aprender las palabras. Luego, puedes practicar en forma oral o escrita para comprobar cuánto recuerdas.
Click aquí para acceder a las flashcards.
Es un recurso muy útil y divertido.
En general, las fichas pueden usarse para cualquier materia de estudio, pero en el caso de idiomas se emplean para aprender o practicar nuevas palabras. Se toma una ficha y se escribe la palabra en el idioma que se está aprendiendo. Luego, en el reverso se escribe la traducción al idioma nativo, o bien, puede hacerse un dibujo que identifique a dicha palabra.
A la hora de estudiar, se van pasando las fichas una por una mirando primero el lado donde está el dibujo o la traducción. Inmediatamente se debe tratar de recordar cómo se dice esa palabra en el idioma original. Si se acierta, se deposita la ficha en una pila aparte. En caso contrario se coloca detrás del mazo de fichas, para que vuelva a aparecer.
Pues en el siguiente link podrás encontrar la "versión electrónica" de estas fichas, para aprender vocabulario básico de inglés por temas. En cada ficha aparece la imagen y el nombre del objeto. Puedes ir pasando las fichas y aprender las palabras. Luego, puedes practicar en forma oral o escrita para comprobar cuánto recuerdas.
Click aquí para acceder a las flashcards.
Es un recurso muy útil y divertido.
martes, 1 de abril de 2008
Cómo mejorar fácilmente tu inglés escrito
A la hora de escribir un ensayo o una composición los estudiantes de inglés (y a veces los nativos también) carecen de un rico vocabulario para poder expresarse correctamente.
Es muy común que los escritos contengan palabras como "walk", "look", "talk", "laugh" cuando en realidad existe una gran cantidad de verbos descriptivos que ayudan a reforzar la idea. Veamos algunos ejemplos.
En lugar de escribir "We walked through the park", se podría utilizar "We strolled through the park", que confirma la acción de caminar pero le da el sentido de "caminar por placer, pasear".
"As his wife was sleeping, he walked into the bedroom in silence." Esta oración es totalmente correcta, pero podemos otorgarle un nivel superior si escribimos "As his wife was sleeping, he tiptoed into the bedroom", que significa "caminar en puntas de pie, para no hacer ruido".
El verbo "to look" es uno de los más utilizados cotidianamente. Pero para describir correctamente el sentido en que se mira u observa algo, existen otros verbos más específicos. "Laura gazed at him in disbelief when he told her the news", implica que Laura lo miró detenidamente y seguro puso cara de sorpresa cuando él le dio las noticias. " Si dijéramos "She gaped at him", implica que ella lo miró con la boca abierta. O si dijéramos "She glared at him", significa que le dio una mirada feroz o llena de odio.
De la misma manera, "Sue told me the secret word" podría mejorarse con "Sue whispered the secret word in my ear", dando la idea de que Sue lo dijo en voz baja, para que otros no escuchen.
"Stop rambling and get to the point, please!" es sin dudas una mejor forma de expresar la idea de hablar demasiado, que la frase "Stop talking and get to the point, please!"
Reir se dice "to laugh". Pero existen diferentes formas de reirse: a carcajadas, en silencio, de forma nerviosa, repetidamente o en forma avergonzada. La próxima vez que debas utilizar el verbo "to laugh" piensa en el tipo de risa al cual deseas hacer referencia, y utiliza el verbo correspondiente. "What are you chuckling about? I don't see anything funny." En este caso, bien se podría haber recurrido al verbo "to laugh" pero se reemplazó por "to chuckle" que significa reirse en voz baja o en silencio porque uno recuerda o imagina algo divertido.
Como vemos, todos estos matices, que en español se expresan mediante adverbios, en inglés son representados directamente con verbos descriptivos. Por lo tanto, resulta importante aprender el uso de los mismos para aumentar considerablemente nuestro nivel de inglés.
En nuestro sitio web, encontrarás listas de verbos descriptivos con su significado y ejemplos.
Para aprender distintas maneras de mirar: Ways of looking.
Para aprender distintas maneras de caminar: Ways of walking.
Para aprender distintas maneras de hablar: Ways of speaking.
Para aprender distintas maneras de reirse: Ways of laughing.
Para ver otros verbos descriptivos: Ways of...
Es muy común que los escritos contengan palabras como "walk", "look", "talk", "laugh" cuando en realidad existe una gran cantidad de verbos descriptivos que ayudan a reforzar la idea. Veamos algunos ejemplos.
En lugar de escribir "We walked through the park", se podría utilizar "We strolled through the park", que confirma la acción de caminar pero le da el sentido de "caminar por placer, pasear".
"As his wife was sleeping, he walked into the bedroom in silence." Esta oración es totalmente correcta, pero podemos otorgarle un nivel superior si escribimos "As his wife was sleeping, he tiptoed into the bedroom", que significa "caminar en puntas de pie, para no hacer ruido".
El verbo "to look" es uno de los más utilizados cotidianamente. Pero para describir correctamente el sentido en que se mira u observa algo, existen otros verbos más específicos. "Laura gazed at him in disbelief when he told her the news", implica que Laura lo miró detenidamente y seguro puso cara de sorpresa cuando él le dio las noticias. " Si dijéramos "She gaped at him", implica que ella lo miró con la boca abierta. O si dijéramos "She glared at him", significa que le dio una mirada feroz o llena de odio.
De la misma manera, "Sue told me the secret word" podría mejorarse con "Sue whispered the secret word in my ear", dando la idea de que Sue lo dijo en voz baja, para que otros no escuchen.
"Stop rambling and get to the point, please!" es sin dudas una mejor forma de expresar la idea de hablar demasiado, que la frase "Stop talking and get to the point, please!"
Reir se dice "to laugh". Pero existen diferentes formas de reirse: a carcajadas, en silencio, de forma nerviosa, repetidamente o en forma avergonzada. La próxima vez que debas utilizar el verbo "to laugh" piensa en el tipo de risa al cual deseas hacer referencia, y utiliza el verbo correspondiente. "What are you chuckling about? I don't see anything funny." En este caso, bien se podría haber recurrido al verbo "to laugh" pero se reemplazó por "to chuckle" que significa reirse en voz baja o en silencio porque uno recuerda o imagina algo divertido.
Como vemos, todos estos matices, que en español se expresan mediante adverbios, en inglés son representados directamente con verbos descriptivos. Por lo tanto, resulta importante aprender el uso de los mismos para aumentar considerablemente nuestro nivel de inglés.
En nuestro sitio web, encontrarás listas de verbos descriptivos con su significado y ejemplos.
Para aprender distintas maneras de mirar: Ways of looking.
Para aprender distintas maneras de caminar: Ways of walking.
Para aprender distintas maneras de hablar: Ways of speaking.
Para aprender distintas maneras de reirse: Ways of laughing.
Para ver otros verbos descriptivos: Ways of...
Welcome to our blog!
Bienvenido a nuestro blog!
En este nuevo espacio podrás leer noticias, artículos y novedades, con el objetivo de practicar inglés, ampliar el vocabulario, mejorar el estilo de escritura y a su vez, estar al día en distintos temas de actualidad.
Encontrarás artículos para principiantes (escritos mayormente en español) y para estudiantes intermedios o avanzados (escritos en inglés). En general, los artículos se complementan con páginas de nuestro sitio web: http://www.saberingles.com.ar/, donde podrás realizar ejercicios interactivos o leer más sobre los temas tratados.
Si deseas participar, puedes publicar tus propios comentarios en cada artículo. Puedes escribir en inglés o español, y de esta manera compartir tus ideas con otros visitantes del blog. Además puedes suscribirte gratuitamente para recibir las novedades del blog.
Esperamos que te resulte útil y que puedas seguir mejorando tu inglés.
Have fun!
En este nuevo espacio podrás leer noticias, artículos y novedades, con el objetivo de practicar inglés, ampliar el vocabulario, mejorar el estilo de escritura y a su vez, estar al día en distintos temas de actualidad.
Encontrarás artículos para principiantes (escritos mayormente en español) y para estudiantes intermedios o avanzados (escritos en inglés). En general, los artículos se complementan con páginas de nuestro sitio web: http://www.saberingles.com.ar/, donde podrás realizar ejercicios interactivos o leer más sobre los temas tratados.
Si deseas participar, puedes publicar tus propios comentarios en cada artículo. Puedes escribir en inglés o español, y de esta manera compartir tus ideas con otros visitantes del blog. Además puedes suscribirte gratuitamente para recibir las novedades del blog.
Esperamos que te resulte útil y que puedas seguir mejorando tu inglés.
Have fun!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
